日系社会の蘇生　-　最後の交渉の席

ＮＡＪＣと会談してもよいという申し出が新しい大臣たちから出され、1988年6月、ジェリー・ウィナー大臣と補佐官デニソン・ムーア、リック・クリペンデールと会談することになりました。この会議は意気の合ったより積極的な雰囲気に包まれていました。ウィナー大臣は全ての問題を話し合う用意があること、政府は個人補償も検討する意思があることを表明しました。

1988年8月中旬、デニソン・ムーア首席補佐官がＮＡＪＣと連絡をとり、政府はどうしても直接ＮＡＪＣと会ってリドレスを解決したいと伝えてきました。8月下旬には、ＮＡＪＣ交渉委員会は秘密裏にウィナー大臣率いる政府側のチームとモントリオールで会いました。驚いたのは、そこに首相の信任の厚い盟友ルシアン・ブシャール国務大臣が現れたことです。

ブシャール氏の登場と彼の発言はまさしく首相がリドレスを解決したがっていることを示していました。2日間にわたる意見交換の後、ＮＡＪＣ交渉委員会はリドレス合意書の主要な点で政府側と一致を見ました。

その翌日、用語の定義等を明確にした上で、ＮＡＪＣ副会長ロジャー・オバタとウィナー大臣は仮調印に署名しました。首相が下院で正式発表する最適な時期を選ぶことになり、それまで一切を秘密にすることを全員が承諾しました。

1988年8月25日の夜、リドレスは合意に達しました。（写真：カサンドラ・コバヤシ）
ジェリー・ウィナー大臣とロジャー・オバタＮＡＪＣ副会長は仮調印に署名しました。（写真提供：カサンドラ・コバヤシ）
ＮＡＪＣと政府の交渉担当者たち（写真提供：カサンドラ・コバヤシ）
ルシアン・ブシャール国務大臣とリック・クリペンデールが交渉の口火を切った（写真提供：カサンドラ・コバヤシ）

<< 前ページへ